Multilingual lemma collection (054)


Terug naar Welkom

Back to Welcome

[Multilingual] Previous page / Vorige pagina


No: 0530 dysarthria


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dysarthria
Popular term: [List] speech defect

Danish:
Technical term: [List] dysartri
Popular term: [List] artikulationsforstyrrelse

German:
Technical term: [List] Dysarthrie
Popular term: [List] Sprachstörung

Spanish:
Technical term: [List] disartria (nf)
Popular term: [List] tartamudez

French:
Technical term: [List] dysarthrie (f)
Popular term: [List] difficulté d'élocution (due à des troubles moteurs)

Italian:
Technical term: [List] disartria
Popular term: [List] pronuncia imperfetta

Dutch:
Technical term: [List] dysartrie
Popular term: [List] uitspraakgebrek

Portuguese:
Technical term: [List] disartria
Popular term: [List] gaguez



No: 0531 dyscrasia


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dyscrasia
Popular term: [List] bad temper

Danish:
Technical term: [List] dyskrasi
Popular term: [List] sygelig tilstand med forstyrrelse af balancen mellem et organs forskellige elementer

German:
Technical term: [List] Dyskrasie
Popular term: [List] Krankheit

Spanish:
Technical term: [List] discrasia (nf)
Popular term: [List] composición alterada de los líquidos corporales

French:
Technical term: [List] dyscrasie (f)
Popular term: [List] perturbation des phénomènes de coagulation sanguine

Italian:
Technical term: [List] discrasia
Popular term: [List] malattia

Dutch:
Technical term: [List] dyscrasie
Popular term: [List] gestoorde gezondheid

Portuguese:
Technical term: [List] discrasia
Popular term: [List] equilíbrio defeituoso dos quatro humores; composição alterada do líquido corporal



No: 0532 dysentery


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dysentery
Popular term: [List] dysentry

Danish:
Technical term: [List] dysenteri
Popular term: [List] dysenteri, akut smitsom tarmbetændelse med blodig diaré, smerter, feber og svækkelse

German:
Technical term: [List] Dysenterie
Popular term: [List] Ruhr

Spanish:
Technical term: [List] disentería (nf)
Popular term: [List] enfermedad intestinal que causa diarrea grave

French:
Technical term: [List] dysenterie (f)
Popular term: [List] infection intestinale avec diarrhée grave

Italian:
Technical term: [List] dissenteria
Popular term: [List] qualsiasi malattia dovuta ad infiammazione intestinale

Dutch:
Technical term: [List] dysenterie
Popular term: [List] rode loop

Portuguese:
Technical term: [List] disenteria
Popular term: [List] doença intestinal que causa a diarreia



No: 0533 dysfunction


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dysfunction
Popular term: [List] malfunction

Danish:
Technical term: [List] dysfunctio
Popular term: [List] funktionsforstyrrelse

German:
Technical term: [List] Dysfunktion
Popular term: [List] Funktionsstörung

Spanish:
Technical term: [List] disfunción (nf)
Popular term: [List] perturbación del funcionamiento de un órgano

French:
Technical term: [List] dysfonctionnement (m)
Popular term: [List] trouble dans le fonctionnement d'un organe

Italian:
Technical term: [List] disfunzione
Popular term: [List] cattivo funzionamento

Dutch:
Technical term: [List] dysfunctie
Popular term: [List] gestoorde werking

Portuguese:
Technical term: [List] disfunção
Popular term: [List] perturbação do funcionamento de um órgão; alteração de função



No: 0534 dysgenesis


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dysgenesis
Popular term: [List] malformation

Danish:
Technical term: [List] dysgenesi
Popular term: [List] mangelfuld udvikling

German:
Technical term: [List] Dysgenese
Popular term: [List] angeborene Fehlentwicklung

Spanish:
Technical term: [List] disgenesia (nf)
Popular term: [List] desarrollo defectuoso

French:
Technical term: [List] dysgénésie (f)
Popular term: [List] malformation

Italian:
Technical term: [List] disgenesia
Popular term: [List] sviluppo difettoso

Dutch:
Technical term: [List] dysgenesie
Popular term: [List] gebrekkige ontwikkeling

Portuguese:
Technical term: [List] disgenesia
Popular term: [List] disgenese: desenvolvimento embrionário defeituoso



No: 0535 dysgeusia


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dysgeusia
Popular term: [List] distortion of sense of taste

Danish:
Technical term: [List] dysgeusi
Popular term: [List] smagsforstyrrelse

German:
Technical term: [List] Dysgeusie
Popular term: [List] Störung des Geschmacksempfindens

Spanish:
Technical term: [List] disgeusia (nf)
Popular term: [List] perversión del gusto

French:
Technical term: [List] dysgueusie
Popular term: [List] déformation du goût

Italian:
Technical term: [List] disgeusia
Popular term: [List] cattivo sviluppo del gusto

Dutch:
Technical term: [List] dysgeusie
Popular term: [List] smaakstoornis

Portuguese:
Technical term: [List] disgeusia
Popular term: [List] alteração do paladar



No: 0536 dyskinesia


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dyskinesia
Popular term: [List] jerky movements

Danish:
Technical term: [List] dyskinesia
Popular term: [List] bevægelsesforstyrrelse

German:
Technical term: [List] Dyskinesie
Popular term: [List] Störung des Bewegungsablaufs

Spanish:
Technical term: [List] discinesia (nf)
Popular term: [List] dificultad de los movimientos

French:
Technical term: [List] dyskinésie (f)
Popular term: [List] trouble dans l'accomplissement des mouvements

Italian:
Technical term: [List] discinesia
Popular term: [List] movimenti incompleti

Dutch:
Technical term: [List] dyskinesie
Popular term: [List] bewegingsstoornis

Portuguese:
Technical term: [List] discinesia
Popular term: [List] dificuldade nos movimentos voluntários



No: 0537 dysmenorrhoea


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dysmenorrhoea
Popular term: [List] bad periods

Danish:
Technical term: [List] dysmenorrhoea
Popular term: [List] smertefuld menstruation

German:
Technical term: [List] Dysmenorrhoe(a)
Popular term: [List] Menstruation mit Unterleibsschmerzen

Spanish:
Technical term: [List] dismenorrea (nf)
Popular term: [List] trastorno de la menstruación

French:
Technical term: [List] dysménorrhée (f)
Popular term: [List] menstruation pénible et douloureuse

Italian:
Technical term: [List] dismenorra
Popular term: [List] mestruazione dolorosa

Dutch:
Technical term: [List] dysmenorroe
Popular term: [List] pijnlijke maandstonden

Portuguese:
Technical term: [List] dismenorreia
Popular term: [List] transtorno da menstruação



No: 0538 dyspareunia


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dyspareunia
Popular term: [List] painful intercourse

Danish:
Technical term: [List] dyspareuni
Popular term: [List] kvinders smerte ved samleje

German:
Technical term: [List] Dyspareunie
Popular term: [List] schmerzhafter Koitus

Spanish:
Technical term: [List] dispareunia (nf)
Popular term: [List] dolor experimentado durante la relación sexual

French:
Technical term: [List] dyspareunie (f)
Popular term: [List] douleur durant les rapports sexuels

Italian:
Technical term: [List] dispareunia
Popular term: [List] rapporto sessuale doloroso o difficile

Dutch:
Technical term: [List] dyspareunie
Popular term: [List] paringspijn

Portuguese:
Technical term: [List] dispareunia
Popular term: [List] coito doloroso



No: 0539 dyspepsia


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dyspepsia
Popular term: [List] indigestion

Danish:
Technical term: [List] dyspepsi
Popular term: [List] fordøjelsesbesvær

German:
Technical term: [List] Dyspepsie
Popular term: [List] Verdauungsstörung

Spanish:
Technical term: [List] dispepsia (nf)
Popular term: [List] trastorno de la digestión

French:
Technical term: [List] dyspepsie (f)
Popular term: [List] trouble de la digestion

Italian:
Technical term: [List] dispepsia
Popular term: [List] cattiva digestione

Dutch:
Technical term: [List] dyspepsie
Popular term: [List] gestoorde spijsvertering

Portuguese:
Technical term: [List] dispepsia
Popular term: [List] má digestão


[Multilingual]To the next part of the multilingual lemma collection